O SEGREDO POR TRÁS DOS OLHOS ESTRANGEIROS QUE CRESCEM EM TERRAS DISTANTES: UM ENFOQUE SOBRE O JAPÃO

Resumen

O presente trabalho aborda o conceito da identidade étnica, observada principalmente empovos submetidos a movimentos migratórios internacionais. Para isto, foi selecionada aidentidade nipo-brasileira, pela complexidade na categorização e formação ao longo dasdécadas. Desta forma, o trabalho foi construído baseado, principalmente, na história de vida daautora; suas vivências atuais e anteriores como nipo-brasileira. Verifica-se que esta identidadeé criada através da mistura das raízes formadas pelos imigrantes no país acolhedor, e comremanescentes da cultura do país de origem. Ela é então herdada pelos descendentes destesimigrantes, que passam a se identificar fortemente com o país dos seus antepassados. Noentanto, será exposto o conflito de identidade enfrentado por eles, quando na volta ao seu paísancestral, não são reconhecidos como japoneses, mas estrangeiros, e preteridos nas relaçõessociais, econômicas e políticas locais. Ao passo que não se reconhecem como brasileiros, éexposto o processo de crise e reformulação de identidade como nipo-brasileiro. Paracompreender este processo, será primeiro abordado o conceito de identidade étnica nasRelações Internacionais, para então ser abordado um pano de fundo histórico das relações deimigração entre Brasil e Japão, e a consequente formação de raízes e heranças culturais até acontemporaneidade, com a volta dos herdeiros desta cultura ao seu país de origem.